Kanundaki biyometrik veri tanımı, vize başvurusunda toplanması, reddedilirse sonuç, muafiyetler, sınır kontrolü ve Yabancılar Birleşik Sicili.
Tanım ve vizede toplama
Kanunun ek hükümlerine göre biyometrik veri, yüzün dijital görüntüsü ve on parmağın izidir. Чл.9ж(3): vize başvurusu sırasında biyometrik veriler dahil kişisel veriler toplanır ve işlenir; toplama usulü vize yönetmeliğinde (Чл.9е(1)) belirlenir. Bu yüzden D tipi uzun süreli vize randevusunda fotoğraf ve parmak izi verilmesi beklenmelidir.
Чл.9з(1): başvuran biyometrik verinin alınmasını reddederse vize başvurusu kabul edilemez sayılır; konsolosluk başvuruyu, ödenen vize ücretini ve ekli belgeleri derhal iade eder ve alınmış biyometrik verileri imha eder (Чл.9з(2)). Randevunun nasıl alınacağı ve kimin gitmesi gerektiği konsolosluğun duyurusuna bağlıdır.
📎 Resmî kaynak (1)
- Bulgaristan Cumhuriyeti'nde Yabancılar Kanunu — lex.bg yayını · Закон за чужденците в Република България · resmî sayfa okundu · son kontrol 7 Ekim 2026
Muafiyetler ve sınır
Чл.9ж(4), parmak izi şartından muafiyetleri sayar: 12 yaşından küçük çocuklar; parmak izi alınması fiziksel olarak imkânsız olanlar (mümkünse eldeki parmak sayısı kadar alınır; geçici imkânsızlıkta bir sonraki başvuruda verilir); devlet ya da hükümet başkanları gibi belirli kişiler. Dikkat: kanun bu muafiyeti havaalanı transit ve kısa süreli kalış vizeleri için yazar; D tipi uzun süreli vize için aynı hükmün geçerli olup olmadığını konsolosluğa sorun.
Sınır kontrol makamları ve yabancıları denetleyen idari birimler, kimliği doğrulamak ya da gerçek kimliği saptamak amacıyla biyometrik veri işleyebilir. Чл.10(1) bent 28: sınır kontrolü ya da AB Giriş/Çıkış Sistemi kaydı için istenen biyometrik veriyi vermeyi reddetmek, muaf değilse giriş reddi nedenidir.
📎 Resmî kaynak (1)
- Bulgaristan Cumhuriyeti'nde Yabancılar Kanunu — lex.bg yayını · Закон за чужденците в Република България · resmî sayfa okundu · son kontrol 7 Ekim 2026
Kayıt ve erişim
Чл.54(1): İçişleri Bakanlığı uzun süreli, AB uzun dönem ve daimî oturumlu yabancılar için Yabancılar Birleşik Sicili tutar. Sicil verileri arasında kimlik ve adres bilgileri, pasaport, oturum dayanağı, medeni durum, 18 yaş altı çocuklar, giriş-çıkışlar ve biyometrik veri (fotoğraflar ve 10 parmak izi) sayılır.
Чл.55: sicil verileri devlet kurumlarına, kişinin kendisine (yalnız kendi verisi için) ve belirli başka alıcılara verilebilir. Oturum kartı için ayrıca parmak izi ya da fotoğraf alınıp alınmadığı ve kartın teknik özellikleri bu okumada doğrulanmadı; randevuda sorun. Metin, kanunun lex.bg yayınından 8 Ekim 2026'da okundu; lex.bg birincil Devlet Gazetesi nüshası değildir ve kanun sık değişir. Başvuru öncesinde güncel metni kaynaktan açıp kıyaslayın. Bu yazı resmî değildir; hukuki ya da mali tavsiye de değildir. Karar mercii yetkili idaredir (Göç Müdürlüğü ve ilgili kurumlar); hiçbir yazı sonucu önceden bilemez. Kararınızı etkileyecek bir adımdan önce Bulgaristan'da yetkili bir avukattan yazılı görüş almanız yerinde olur.
📎 Resmî kaynak (1)
- Bulgaristan Cumhuriyeti'nde Yabancılar Kanunu — lex.bg yayını · Закон за чужденците в Република България · resmî sayfa okundu · son kontrol 7 Ekim 2026
Sık sorulanlar
Parmak izi vermezsem ne olur?
Vize başvurusunda biyometrik verinin reddi başvuruyu kabul edilemez kılar; ücret ve belgeler iade edilir (Чл.9з).
Çocuklar da parmak izi verir mi?
Kanun 12 yaş altı çocuklara muafiyeti kısa süreli ve transit vizeler için yazar; D vizesi için konsolosluğa sorun.
⚖️ Bu hesap yalnız bilgi amaçlıdır ve resmî değildir; bu bir hukuki, mali ya da yatırım tavsiyesi değildir. Sonuç girdiğiniz değerlere ve yazıldığı tarihteki genel kurallara dayanır; kişisel durumunuz için Bulgaristan'da yetkili bir muhasebeci ya da avukata danışın.