Verilmiş oturumun hangi durumlarda geri alınabildiği: koşulların düşmesi, yatırımın korunmaması, evliliğin erken bitmesi, yerleşmeme ve yurt dışı kalış.
Hangi maddede ve ne zaman
Чл.40(1), Bulgaristan'da ikamet hakkının geri alınmasını zorunlu idari tedbir olarak sayar ve bir dizi durumu listeler. İzin, koşul düştüğünde de geri alınabilir; geri alma yalnızca suç ya da sahtecilik hâllerine özgü değildir.
Önemli bentler: oturumun dayandığı madde koşullarının düşmesi (Чл.24, 24а–24в ... Чл.25(1) bent 6, 7, 8, 13, 16 ve 17 ve diğerleri); Чл.10(1)'in belirli bentleri ve Чл.26(3) sahte evlilik; başvuruda sunulan verilerin yanlış çıkması; Чл.25(1) bent 2 kapsamındaki evliliğin 7 yıldan önce bitmesi; Bulgar vatandaşıyla evliliğin 5 yıldan önce bitmesi (Чл.24м ve Чл.25г istisnalarıyla); iltica ya da koruma statüsünün kaldırılması; AB uzun dönem ikamet statüsünün başka bir üye ülkede edinilmesi.
Metin, kanunun lex.bg yayınından 8 Ekim 2026'da okundu; lex.bg birincil Devlet Gazetesi nüshası değildir ve kanun sık değişir. Başvuru öncesinde güncel metni kaynaktan açıp kıyaslayın.
📎 Resmî kaynak (1)
- Bulgaristan Cumhuriyeti'nde Yabancılar Kanunu — lex.bg yayını · Закон за чужденците в Република България · resmî sayfa okundu · son kontrol 7 Ekim 2026
Yatırım yollarında özel hüküm
Daimî oturumun dayanağı olan yatırım, Чл.25(11)'deki süre içinde sona ermişse, başkasına devredilmişse ya da kanundaki asgari tutarın altına inmişse, ya da Чл.25(12)'nin koşullarını karşılamaz olmuşsa, Чл.40(1) bent 1 bunu geri alma nedeni sayar; kanun bunu sona erme, devir ya da azalma gerekçesinden bağımsız olarak yazar.
Bu yüzden oturumdan sonra yatırımı satmadan, devretmeden ya da tutarını değiştirmeden önce yazılı hukuki görüş almak gerekir. Korunma süresinin kendisi ve yolların ayrıntısı için „Sermaye ve 10 iş yeri yolu“ gibi yol yazılarına bakın.
📎 Resmî kaynak (1)
- Bulgaristan Cumhuriyeti'nde Yabancılar Kanunu — lex.bg yayını · Закон за чужденците в Република България · resmî sayfa okundu · son kontrol 7 Ekim 2026
AB uzun dönem statüsü, bildirim ve sonrası
Чл.40(3): AB uzun dönem ikamet hakkı, bent 3, 6, 9 ve 11 ile Чл.42(1) hâllerinde yalnızca kişi ulusal güvenlik ve kamu düzeni için gerçek ve ciddi bir tehdit oluşturuyorsa geri alınır. Чл.40(2): Чл.10(1) bent 19 (başka bir üye ülkenin giriş yasağı sinyali) hâlinde geri alma, o ülkeyle istişareden sonra mümkündür.
Чл.40(6): AB uzun dönem ya da daimî oturumun geri alınmasına dair kesinleşmiş emrin sureti, kişinin daimî adresindeki belediyeye nüfus kaydına işlenmek üzere gönderilir. Geri almadan sonra gönüllü çıkış süresi ve zorunlu önlemler için „Geri gönderme ve sınır dışı“ yazısına bakın. Bu yazı resmî değildir; hukuki ya da mali tavsiye de değildir. Karar mercii yetkili idaredir (Göç Müdürlüğü ve ilgili kurumlar); hiçbir yazı sonucu önceden bilemez. Kararınızı etkileyecek bir adımdan önce Bulgaristan'da yetkili bir avukattan yazılı görüş almanız yerinde olur.
📎 Resmî kaynak (1)
- Bulgaristan Cumhuriyeti'nde Yabancılar Kanunu — lex.bg yayını · Закон за чужденците в Република България · resmî sayfa okundu · son kontrol 7 Ekim 2026
Sık sorulanlar
Evlilik yoluyla oturumda boşanma oturumu bitirir mi?
Kanun, ilgili evliliğin belirli yıllardan önce sona ermesini geri alma nedeni sayar (Чл.40(1) bent 4 ve 10); boşanma ya da ölüm hâlinde bağımsız izin imkânları da ayrıca düzenlenmiştir, ayrıntı Aile yazılarında ve „Konut, sağlık sigortası ve geçim kaynağı“ yazısındadır.
Bu liste tam mı?
Hayır. Mavi Kart gibi diğer oturum türlerine özgü bentler bu yazıda anılmadı; metnin tamamı kaynaktadır.
⚖️ Bu hesap yalnız bilgi amaçlıdır ve resmî değildir; bu bir hukuki, mali ya da yatırım tavsiyesi değildir. Sonuç girdiğiniz değerlere ve yazıldığı tarihteki genel kurallara dayanır; kişisel durumunuz için Bulgaristan'da yetkili bir muhasebeci ya da avukata danışın.