🩺 Sağlık sigortası: uzun dönem ve daimî oturumluların kasa (НЗОК) statüsü

Kanunun saydığı gruplar (33. madde)

Sağlık Sigortası Kanunu (ЗЗО) 33. maddenin birinci fıkrası, Ulusal Sağlık Sigortası Kasası'nda (НЗОК) zorunlu sigortalı olanları sayar. Üçüncü bent, Bulgaristan'da uzun dönem (дългосрочно) ya da daimî (постоянно) oturum izni verilmiş yabancı ve vatansız kişileri kapsar; uluslararası sözleşmede başka hüküm varsa o geçerlidir. Mavi Kart, tek izin ve mevsimlik çalışma izni sahipleri ile belirli yabancı öğrenciler gibi öteki gruplar ayrı bentlerde sayılır.

İkinci fıkra, sosyal güvenlik koordinasyon kurallarına göre başka bir AB üyesi ülkede sağlık sigortası yükümlülüğü bulunan kişileri kasada zorunlu sigortalı saymaz. Kanunun bu bendi „uzun süreli“ (продължително) oturumu adıyla anmaz; Yabancılar Kanunu ise uzun süreli oturum için zorunlu sağlık sigortasını ayrıca arar (bkz. „Konut, sağlık sigortası ve geçim kaynağı“). İki kanunun arasındaki ilişki bu yazıda yorumlanmadı. Metin, 12 Ekim 2026'da kanunun resmî kurum sitesindeki konsolide nüshasından (kaynak künyesinde kurum ve sürüm tarihi yazılıdır) yeniden okundu; bu nüsha birincil Devlet Gazetesi yayını değildir ve kanun sık değişir. İşlem öncesinde güncel metni kaynaktan açıp kıyaslayın.

Yükümlülük ne zaman başlar, ne verir (34. ve 35. maddeler)

34. madde, bu üçüncü bent için sigortalılık yükümlülüğünün, uzun dönem ya da daimî oturum izninin alındığı tarihten itibaren doğduğunu yazar. Zorunlu sigortalılar 35. maddeye göre kasa bütçesinden karşılanan sağlık hizmetleri paketi kapsamında tıbbi yardım alma, birinci basamak hekimini seçme ve bulundukları yerde acil yardım alma haklarına sahiptir; maddede başka haklar da sayılır.

Primin hesabı, kimin ödediği ve gelire göre dağılımı 40. maddede ayrıntılıdır; kişinin statüsüne göre değişir ve bu yazıda oran ya da tutar verilmez.

Kasada sigortalı olmayan yabancı ne öder (39. madde)

39. maddenin beşinci fıkrası, Bulgaristan'da uzun süreli ya da kısa süreli bulunan yabancıların, kendilerine uygulanan bir uluslararası sözleşme yoksa, aldıkları tıbbi yardımın bedelini ödediğini yazar. Bu fıkranın, kasada zorunlu sigortalı sayılan gruplarla birlikte nasıl uygulandığı bu okumada yorumlanmadı; sigorta durumunuzu NHIF bölge müdürlüğünden yazılı teyit edin.

Aile üyeleri için kanunun aradığı sigorta statüsünün nasıl oluştuğu bu okumada incelenmedi; her kişi için kendi oturum izninin türü ve ilgili bent esastır. Çocukların ve eşin hangi kapsamda olduğunu NHIF bölge müdürlüğünden (РЗОК) yazılı sorun. Bu yazı resmî değildir; hukuki, vergi ya da mali tavsiye de değildir. Karar mercii yetkili idaredir; hiçbir yazı sonucu önceden bilemez. Kararınızı etkileyecek bir adımdan önce Bulgaristan'da yetkili bir avukattan ya da mali müşavirden yazılı görüş almanız yerinde olur.

Sık sorulanlar